Vocabulaire :
une amazone de bure : tenue
de cheval féminine composée d'une longue jupe ou d'une longue robe
étroite, boutonnée par devant :
9.
... elle [la reine] a fait deux fois le tour des talus, droite et
fière, l'amazone relevée sur le bras et la cravache au
poing ... A. Daudet, Les
Rois en exil,1879, p. 33.
10.
Elle [Hortense] gardait encore son amazone qui
allait bien à sa taille longue, souple, comme le petit col garçon à
sa figure mutine ... A.
Daudet, Numa Roumestan,1881, p. 65.
Rem.
1. Besch. 1845
signale l'emploi méton. (non attesté dans la docum.) : amazone «
Personne vêtue d'une amazone ». 2. On a dit plus
anciennement et on peut toujours dire : robe d'amazone, habit
d'amazone, jupe d'amazone; être vêtue en amazone :
-
L'oncle voulait qu'elle fût en habit d'amazone, et si on l'avait cru, le tableau aurait tenu la moitié de l'appartement ... G. Sénac de Meilhan, L'Émigré,1797, p. 1713.
un busc : A.− COSTUME.
1. Lame
flexible de baleine, d'ivoire, d'acier, ... plate, plus ou moins
large, servant à maintenir le devant d'un corset, d'un corps de jupe
:
1.
En conséquence, elle me fit faire bien vite un corset, à moi qui ne
connaissais pas cet instrument de torture, et elle me le sangla
elle-même si bien que je faillis me trouver mal la première fois. A
peine fus-je hors de sa présence, que je coupai lestement le lacet,
moyennant quoi je pus supporter le busc et les
baleines; ... G.
Sand, Histoire de ma vie,t. 2, 1855, p. 418.
2. Corset
:
2.
Elle plante un peigne à bord de perles dans ses cheveux noirs, et
tire, sur son busc inflexible, les plis de sa blouse
en vichy, chaque fois qu'elle passe devant un miroir. Colette, La
Maison de Claudine,1922, p. 104.
Emulsion busc : voir la photo
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire